E dopo gli anime (cartoni giapponesi) passiamo ai manga (fumetti giapponesi). È la volta del manga del Grande Mazinga. So che ho già trattato l’argomento in passato ma sarò ora più dettagliato nelle descrizioni. È il primo manga arrivato in Italia, si tratta proprio dell’originale di Go Nagai disegni di Gosaku Ota, del 1974. L’originale era in bianco e nero e si leggeva all’orientale da destra a sinistra. Lo pubblicò per la prima volta la Fabbri Editore nel 1979 (che comprai). Ribaltato e colorato, lettura all’occidentale, cioè da sinistra a destra e censurato. Uscirono ben 25 numeri. Serie completa.
Nel 1993 lo ripubblicò la Granata Press ma in bianco e nero e nel 2007 la d/visual, con nuova traduzione e senza censura. Sterish Sharow
